嘿,好友们!今天咱们聊聊那个每次一提起就让人血脉喷张的——足球!不光是看比赛,我们还准备用英语跟着转圈圈,顺便玩点“永远的主题”——看懂点说点。说到足球比赛,你会不会觉得那场景比朋友圈的段子还要精彩?不仅有踢来踢去的激烈瞬间,还有那让人抓狂的VAR判罚、迷之“假摔”、“龙猫”式的搓揉,真是精彩得不行!
咱们先说说“看比赛”的那些英语表达吧,毕竟,想跟外国友人“杠上”,这些词可得提前学会。比如说:“kick off”代表比赛开始,“goal”是进球,“offside”表示越位,还有那句经典的“referee”——裁判,大家都得服!要是你在现场看球,喊“Come on!”(加油!)绝对能激起全场热情,下次试试也用英语吼一嗓子,气氛嗨起来。这些简单的表达怎么用?例如:“Did you see that goal? Amazing!”(你看到那个进球了吗?太棒了!)或者“Offside! That was really close.”(越位!刚刚那个真是差点成功!)
除了现场,电视机前的“键盘侠”们也有很多事要用英文表达。例如:一些经典的评论语:“He’s on fire!”(他状态火热!)或者“That’s a foul!”(那是犯规!)这不仅能帮助你跟海外粉丝互动,也让你看比赛撩拨感官更上一层楼。至于那些“你懂的”翻译情境:比如,场上球员在比赛中“倒地摊死”,你可以笑着说“He's acting!”(他在演戏!)或者“Play on!”(继续比赛!),尤其是在比赛出现“假摔”时,这个词用得炉火纯青。要知道那些“黑科技”比如VAR(视频助理裁判)也有专门的英语表达——“VAR review”。当裁判(referee)用视频查个明白,人们就会喊“Let’s see the VAR review!”(让我们看看VAR检查的结果!)
当然,看球怎么能少了“集体狂欢”?和朋友们一块儿大喊“Goal!”,或者用搞笑的“Goooooal!!!”配合各种夸张动作,简直能秒杀朋友圈一众“天涯咱们”的怀旧话题。而且,足球比赛里那些精彩瞬间总会出现一些“惊喜包”,比如哥们突然“哎呀,踩到线了”,用英语怎么说?“He’s out of bounds now.”(他出界了。)或者“Penalty kick”——点球,让你瞬间成为“足球英语小天才”。谁说学英语一定要死板,看看这些能让你笑出眼泪的表达,是不是学得更快?
说到“我们还一起观看足球赛英语”,影视和媒体素材可没少提供火力支援。从欧美电影到体育主播,每一刻都能give你满满的“英语足球料”。比如,“Crossed the ball into the box.”(传中球到禁区内)或者“Header!”(头球!)再配上那些“没有人能阻挡的车轮战”,简直就是足球版的“生存游戏”。看着主播们一边侃侃而谈,一边用英文叙述比赛,还能学到超多地道表达,随时准备左邻右舍炫耀一番。
而且,足球赛中的“奇葩时刻”如果你用英语讲出来,朋友圈都要炸锅——“What a ridiculous dive!”(多么离谱的倒地!)或者“Who fouled whom?”(谁犯规了?)让人忍俊不禁。有时候,比赛中的“火药味”也能变成段子:“That player is such a drama queen.”(那球员简直是个戏精!)不过要是意教授老师说“Football is like life,”我只想说:是啊,还是像潮湿的袜子,永远没人知道下一秒发生什么!
最后,咱们还可以用英语调侃自己和队友,搞点“伤感文学”风格,比如:“We lost because we’re just too awesome — but on the wrong side.”(我们输了,因为我们实在太牛,不巧在错误的一边。)或者“Next time, I will score a hat-trick, even if I have to cheat!”(下一次,我要上演帽子戏法,哪怕我得“作弊”!)只要记住,足球不仅是力量的比拼,更是语言的狂欢盛宴。谁说用英语看球,就不能变身“足球达人”?把那些球场英语学起来,下一次看比赛,绝对让你成为朋友圈最闪亮的星!
通过欧洲杯预选赛附加赛,匈牙利、北马其顿、苏格兰和斯洛伐克成功晋级,...
2018世界杯成绩表全部文章列表:1、2018足球世界杯全部成绩...
如何看待刘国梁?备战奥运会才能够让运动员全力以赴练技术。...
百米最快速度是多少世界记录100米比赛最快的速度是9秒5...
本篇文章给大家谈谈腾讯篮球直播,以及nba直播在哪看的知识点,希望对...